Дмитрий Сироткин – основоположник судоходства и судостроительства в Сербии

English Abstract. The paper is addressed to one of the most famous man of Nizhny Novgorod at the end of XX and the beginning of XXI century, Dmitry Vasilevich Sirotkin, the last pre-revolutionary mayor of this city. The famous shipmanufacturer at Volga, later emigrant in Belgrade, he linked with his wonderful faith two great rivers, two cities and two nations. At the beginning of 1920s he came in Belgrade, became then the founder of inland navigation and shipbuilding in Serbia (on Danube). At this manner, Sirotkin's personality and activity linked not only two brother's cities – Nizhny Novgorod and Belgrade, bat also two brother's nations – Russians and Serbs, made with this the challenge to the next generations – highlight his not yet enough investigated life and activity. Particularly important is the second part of his life, that he was lived in capital of Serbia and Yugoslavia, that general not enough famous is, because he has not received enough recognitions in his second homeland. Russian Abstract. Статья посвящена одному из самых знаменитых людей Нижнего Новгорода конца 19 и начала 20 века, Дмитрию Васильевичу Сироткину, последнему предреволюционному мэру этого города. Известный судопромышленник на Волге, впоследствии эмигрант в Белграде, своей удивительной судьбой связал две великие реки, два города и два народа. Обосновавшись в начале 1920-х в Белграде, он явился основоположником судоходства и судостроительства в Сербии (на Дунае). Таким образом, личность и деятельность Сироткина связала не только два братских города – Нижний Новгород и Белград, но и два братских народа – русских и сербов, оставив вызов следующим поколениям – осветить его ещё недостаточно исследованную жизнь и деятельность. Особенно при этом важно исследование второй части его жизни, проведенной им в столице Сербии и Югославии, которая в общем-то недостаточно известна, из-за чего он и не получил достаточных признаний в своей второй родине.