Iconographies supplémentaires de l'article : 15 - Effets d’un traitement combiné de thérapie manuelle suivie d’exercices actifs sur l’amélioration de l’incapacité fonctionnelle de patients lombalgiques chroniques