Use of consumer market research panels to generate prevalence and disease burden estimates in data-sparse diseases: a case study in severe Chronic Hand Eczema