Asma ocupacional en una fábrica de detergentes: la importancia de las medidas preventivas

espanolINTRODUCCION: El empleo de enzimas en la industria de los detergentes supuso un paso adelante muy importante en el sector. Las enzimas mas utilizadas como aditivos en los detergentes son los "Bacillus subtilis" y "licheniformis". OBJETIVO: Presentamos el caso de una trabajador de la industria de detergentes desde hacia 25 anos, que presenta clinica de asma bronquial de 2 anos de evolucion. MATERIAL Y METODOS: Se realizaron Prick-test y pruebas de provocacion bronquial especifica. Resultados: Se objetivo la positividad en las pruebas de Prick y provocacion bronquial especifica con "B. subtilis" proporcionado por el trabajador. CONCLUSION: Se ponen en entredicho las medidas preventivas, asi como la vigilancia de la salud realizada a los trabajadores en contacto con este tipo de sustancias sensibilizantes. EnglishBACKGROUND: The use of enzymes in the detergent industry was a very important step forward in the sector. The enzymes most commonly used as additives in detergents belong to "Bacillus subtilis" and "Bacillus Iicheniformis". AIM: We report the case of an employee of the detergent industry for 25 years, presenting Asthma Clinic 2 years of evolution. METHODS: Prick-tests were performed and specific bronchial provocation tests. RESULTS: The positivity, demonstrating the prick tests and specific bronchial challenge with "Bacillus subtilis" provided by the worker, arriving at the diagnosis of occupational asthma. CONCLUSION: We question preventive measures and health surveillance of workers made contact with this type of sensitizing substances.