Evolution of transmitted HIV-1 with drug-resistance mutations in the absence of therapy: effects on CD4(+) T-cell count and HIV-1 RNA load