Supplementary material from "Experimental evidence of warming-induced disease emergence and its prediction by a trait-based mechanistic model"