The Role of Magma Ocean Material in the Formation and Evolution of Liquid-Metal Diapirs with Trailing Conduits During Differentiation of Planets and Large Planetesimals