Modulation of the dentate area’s postnatal neurogenesis in rats and mice: behavioral consequences and the role of genotypes