Behördenleiter im Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit / Top civil servants in the spotlight

Zusammenfassung Wie ist das Verhaltnis zwischen Spitzenbeamten und den Medien? Lange Jahre galt die Vermutung, dass deutsche Verwaltungseliten nur wenig in den Medien prasent sind; Reprasentation nach ausen war Sache der politischen Spitze. Dieser Beitrag argumentiert, dass im Zuge der Politisierung der Verwaltung auch deutsche Spitzenbeamte haufiger in den Medien auftauchen. Anhand einer Analyse der Berichterstattung uber sieben Bundesoberbehorden in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung zeigt der Beitrag, dass uber die Zeit hinweg tatsachlich immer personalisierter berichtet wird. Dabei gibt es aber grose Unterschiede zwischen den Behorden. Die Prasidenten des Kraftfahrt-Bundesamtes und des Bundeskriminalamtes erscheinen eher selten in den Medien, die der Bundesnetzagentur und des Verfassungsschutzes relativ haufig. Auserdem bleibt noch ein Rest an zu erklarender Variation, der moglicherweise auf Karriereverlaufe der Spitzenbeamten zuruckgefuhrt werden kann. Schlagworte: Medien, Personalisierung, Bundesoberbehorden ----- Top civil servants in the spotlight Abstract What is the relation between top civil servants and the media? The assumption is that civil servants do not appear in the media. Representing policies in public is the prerogative of politicians. This article argues, however, that the politicization of administration causes an increasing personalization of media coverage of the bureaucracy. We analyze coverage of seven federal agencies in the “Frankfurter Allgemeine Zeitung”. The analysis shows that coverage has become more focused on persons. However, we find differences between agencies: The presidents of the Federal Office for Motor Traffic and the Federal Criminal Police Office only seldom appear in the media, the presidents of the Federal Network Agency and the Federal Office for the Protection of the Constitution are relatively often mentioned by name. Moreover, there is a substantial amount of non-explained variation. Presumably, this variation can be explained using individual career patterns. Key words: Media, personalization, federal agencies ----- Bibliographie: Fink, S. (2020). Behordenleiter im Scheinwerferlicht der Offentlichkeit. dms – der moderne staat – Zeitschrift fur Public Policy, Recht und Management, 13(2-2020), Online-First, 1-25. https://doi.org/10.3224/dms.v13i2.01