Retour d'information à l'utilisateur par l'intermédiaire de l'effecteur d'extrémité d'un instrument chirurgical

Cette invention concerne un instrument chirurgical comprenant un ensemble poignee et un ensemble transmission comportant un effecteur d'extremite. L'effecteur d'extremite comprend un indicateur visuel, tel que des points places sur un bras pour clamp, destine a emettre une lumiere fournie par au moins une LED qui se trouve entre le bras pour clamp et un protege-clamp. La LED peut etre reliee a une source d'alimentation. Une gaine exterieure de l'effecteur d'extremite est extrudee de maniere a comprendre un premier jeu de fils electriques. Un ensemble distal de l'effecteur d'extremite comprend le bras pour clamp, le protege-clamp, la LED, et un second jeu de fils electriques destine a s'apparier au premier jeu de fils electriques quand l'ensemble distal est encliquete dans la gaine exterieure extrudee. Un instrument chirurgical a ultrasons selon l'invention comprend une gaine exterieure concue pour transmettre la lumiere fournie par une LED logee a l'interieur sur des parties de ladite gaine exterieure.