Water-soluble basic polycondensates, processes for their preparation, containing retention agent and their use for the production of paper