Linguistiques textuelles et discursives

Dans ce texte, qui introduit la partie linguistique du sommaire, nous presentons les contributions de deux linguistes (J.M. Adam et R. Martin) qui ont marque les sciences du langage telles qu’elles se sont developpees et illustrees a Metz a travers la linguistique textuelle ainsi que la semantique logique et referentielle. Apres un rappel de la distinction texte-discours que fait J.-M. Adam au travers de ses multiples travaux, et de leur evolution, nous nous concentrons sur la maniere dont cette distinction apparait, ou non, dans Pour une logique du sens de R. Martin (1992 [1983]). Comme le titre le laisse entendre, l’ouvrage de ce dernier n’est pas au depart un ouvrage de linguistique textuelle et/ou discursive. Neanmoins il le devient a son terme, ou le linguiste academicien, apres avoir rappele sa dette envers l’Ecole de Prague, explique son parcours « de la semantique a la pragmatique ». La demonstration est riche et complexe, et par avance si l’on considere que l’ouvrage parait a l’oree des annees 1980, « hors des sentiers battus » : on verra en particulier que le discours appartient bien au champ semantique et, inversement, que le texte apparait a la toute fin de la demonstration, comme une issue a l’aporie de l’(impossible) interpretation (ou « re-interpretation ») pragmatique des enonces.