Crisis, facciones cortesanas y revuelta popular en el País Vasco. Los alborotos de Vizcaya en 1804

espanolEste trabajo inserta los alborotos ocurridos de agosto de 1804 en Vizcaya (la conocida como Zamacolada) dentro de la crisis estructural de la Monarquia Hispanica. Este conflicto ha sido abordado segun parametros basicamente localistas. El enfrentamiento de las provincias vascas con una monarquia cada vez mas centralizada ha sido el molde interpretativo en el que se ha generado buena parte de la produccion historiografica sobre la cuestion. Junto con esta, otra lectura en clave de conflicto clasista entre comerciantes, terratenientes y clases populares ha sido especialmente privilegiada desde la decada de 1970. Sin negar el acierto parcial de cada una de estas dos interpretaciones, el presente trabajo se propone contextualizar los hechos en la crisis global de la Monarquia, en los cambios locales producidos por las luchas por el poder cortesano y, por ultimo, en la ofensa a los valores politicos de las clases populares. EnglishThe aim of this paper is to contextualize the 1804 Biscay riot within the much broader structural crisis of the Spanish Empire. So far, scholars have analyzed the riot within a localist paradigm. The antagonism between the Basque Country and a gradually centralized Spanish Empire has traditionally been the main working hypothesis. Since the 1970s, a materialist interpretation of the subject, which sees the riot as the outcome of a conflict between merchant bourgeoisie, landowners and commoners, has come to join the aforementioned traditional interpretation. Without undervaluing these approaches, our work takes into consideration a triple - but closely linked - context: the Spanish Empire’s crisis, the regional effects of the courtesan power struggles and the grievance against the plebeian political values.