Supplementary material from "The dilution effect behind the scenes: testing the underlying assumptions of its mechanisms through quantifying the long-term dynamics and effects of a pathogen in multiple host species"