3D-Printed Miniature Fiber-Coupled Multi-pass Cell with Dense Spot Pattern for ppb-level Methane Detection Using a Near-IR Diode Laser