Care for cancer patients. A continuing education seminar on the promotion of competence and health for nursing personnel and medical technologists