Criterios sobre el empleo de pantallas de vegetación para mitigar el impacto visual de construcciones en el paisaje rural

espanolEl problema de la proliferacion indiscriminada de nuevas construcciones es una amenaza real al patrimonio rural y al desarrollo turistico en areas de gran belleza visual. Una posible solucion es la integracion de las construcciones en el entorno que las rodea. Asi el presente trabajo define variables representativas para la modelizacion y uso de la vegetacion como herramienta de integracion de las construcciones en el entorno que les acoge. Este trabajo profundiza en el efecto del filtrado de la vegetacion arborea con estudios visuales dinamicos en los que intervienen la distancia y la velocidad de acercamiento a una edificacion desde diferentes puntos de vista. Se analiza el efecto que tienen los coeficientes de filtrado por especie y la disposicion de pies en el espacio sobre la ocultacion entendida como herramienta de integracion. Ademas del desarrollo de metodologia de cuantificacion de impactos basados en el tratamiento digital de imagenes, las principales herramientas de trabajo para la consecucion de estos objetivos son: modelizacion 3D, la animacion y la participacion publica. Asi, un total de 66 escenarios entre fotos de edificaciones reales y modificadas digitalmente, fueron evaluadas por encuestados de distintas procedencias y edades. Entre otros resultados, destaca el papel positivo que tiene en la valoracion de la integracion, el filtrado con vegetacion. EnglishThe indiscriminate proliferation of new buildings is a real threat to rural heritage and touristic development in areas of great visual beauty. One possible solution is the integration of the buildings in the surrounding environment. So the present research sets variables representative for the modeling and the use of vegetation as a tool for integration of buildings in the environment that surrounds them. Thus, this research goes deeply into the effect of filtering tree vegetation with dynamic visual studies involving the distance and speed when approaching a building from different points of view. It also discusses the effect the filtering coefficients by species and the arrangement of the trees in space on hiding understood as an integration tool. The development of methodologies for quantifying impacts based on the digital processing of images, 3D modeling, animation and public participation, are the main working tools for achieving these goals. Thus, a total of 66 scenes, among real photos of buildings and digitally altered ones, were assessed by respondents from different backgrounds and ages. Among others results, it is highlighting the positive role that the use of vegetation as a filtering, have in the valuation of building integration.