The Cathode‐Ray Translator

A system has been developed whereby speech analysis patterns are made continuously visible on the moving luminescent screen of a special cathode‐ray tube. The screen is a cylindrical band that rotates with the tube about a vertical axis. The electron beam always excites the screen in the same vertical plane. Because of the persistence of the screen phosphor and the rotation of the tube, the impressed patterns are spread out along a horizontal time axis so that speech over an interval of a second or more is always visible. The upper portion of the screen portrays a spectrum analysis and the lower portion a pitch analysis of the speech sounds. The frequency band up to 3500 cycles is divided into 12 contiguous sub‐bands by filters. The average speech energy in the sub‐bands is scanned and made to control the excitation of the screen by the electron beam which is swept synchronously across the screen in the vertical direction. A pitch detector produces a d.c. voltage proportional to the instantaneous fundamen...