Thrombose du sinus latéral gauche étendue à la veine jugulaire interne.

En marge des presentations habituelles, les thromboses veineuses encephaliques peuvent etre revelees par des symptomes extra-neurologiques locaux, cervicaux ou otopharyngo-larynges. Nous rapportons les observations de deux femmes d'âge moyen ayant presente une thrombose veineuse du sinus lateral etendue a la veine jugulaire interne. La chronologie des signes cliniques suggere une extension extra-crânienne d'une atteinte primitivement encephalique. Aucune cause locale, infectieuse ou neoplasique ne fut trouvee mais les deux patientes prenaient un contraceptif oral. Le traitement medical conservateur permit d'obtenir une desobstruction des sinus intra-crâniens mais l'occlusion jugulaire persista dans les deux cas en depit d'un traitement anticoagulant prolonge. L'evolution clinique fut favorable chez les deux patientes au prix d'une epilepsie residuelle pour l'une d'elle et de l'apparition d'une fistule durale a drainage veineux cortical pour l'autre.