Subordination, formes verbales et opposition des plans

L'A. examine les decalages que l'on peut constater entre formes verbales et subordination. Il examine les cas de subordination qui, en francais, ne correspondent pas au codage du second plan que l'on serait en droit d'attendre. Il tente de determiner les raisons qui font que l'opposition figure/fond se trouve deplacee, parfois inversee, par rapport aux structures enchâssees