From legal assistance to legal cooperation : exploring the new horizon : international symposium : collection of papers : 8th-9th December 2012, Sakata-Hirata Hall, Nagoya University