PÉRDIDA DE TALENTO EN VENEZUELA: MIGRACIÓN DE SUS INVESTIGADORES

espanolSe explora desde una perspectiva cuantitativa la dinamica de la perdida de talento de la comunidad de investigadores y tecnologos venezolanos a partir del ano 1960 hasta el presente, periodo durante el cual 1783 cientificos han dejado el pais. El fenomeno de migracion de los profesionales venezolanos ha adquirido visos de extrema gravedad con la implantacion del modelo politico llamado socialismo del siglo XXI, visto que durante su vigencia 1512 cientificos han dejado al pais. Los 1783 investigadores constituyen el 14% de la comunidad de los publicadores nacionales, siendo responsables de la produccion del 31% de todas las publicaciones hechas desde Venezuela. La perdida de talento en el pais es similar en magnitud para todos los campos del conocimiento, pero por su trascendencia sobresale el grupo de los investigadores del area de petroleo y energia. La migracion al exterior afecta a todas las instituciones academicas venezolanas, pero muy especialmente a las mas grandes universidades publicas, donde se lleva a cabo la mayor parte de la investigacion cientifica nacional. Los investigadores que han dejado el pais prefieren a los paises de mayor desarrollo en Norte America y Europa. No obstante, un pais de la region, Ecuador, se ha convertido en un destino privilegiado para ellos. portuguesExplora-se desde uma perspectiva quantitativa a dinâmica da perda de talento da comunidade de investigadores e tecnologos Venezuelanos a partir do ano 1960 ate o presente, periodo durante o qual aproximadamente 1745 cientistas deixaram o pais. O fenomeno de migracao dos profesionais venezuelanos tem adquirido visos de extrema gravidade com a implantacao do modelo politico chamado socialismo do seculo XXI, visto que durante sua vigencia 1477 cientistas deixaram o pais. Os 1745 investigadores constituem 14% da comunidade dos publicadores nacionais, sendo responsaveis da produ- cao de 30% de todas as publicacoes realizadas com origen na Venezuela. A perda de talento no pais e similar em magnitude para todos os campos do conhecimento mas, por sua trascendencia, destaca-se o grupo dos investigadores da area de petroleo e energia. A migracao ao exterior afeta todas as instituicoes academicas venezuelanas, muito especialmente as maiores universidades publicas, onde e realizada a maior parte da investigacao cientifica nacional. Os investigadores que tem deixado o pais preferem os paises de maior desenvolvimento na America do Norte e Europa. No entanto, um pais da regiao, Equador, tem se convertido em um destino privilegiado para isto. EnglishThe dynamics of the loss of talent in Venezuela is quantitatively studied from 1960 up to 2014, a period during which 1783 researchers have left the country. In the last fifteen years, the adoption by the country of the political model known as socialism of the XXI century has promoted the migration of 1512 Venezuelan researchers. The 1783 fled researchers constitute 14% of the total research community of the country, being responsible of the production of 31% of all scientific publications produced from Venezuela. The loss of talent is similar in magnitude for all fields of knowledge but, due to its relevance, the group of researchers engaged in petroleum and energy work in the country stands out. Migration affects all academic institutions in the country but specially the large public and autonomous universities that are responsible for the production of almost 80% of all research done in the country. The researchers that have left Venezuela prefer to go to countries in North America or Europe; however, a country in the region, Ecuador, has been a particularly favored destination.