Síndrome de efusión uveal.

espanolEl sindrome de efusion esta ocasionado por anomalias esclerales que derivan en una reduccion del retorno venoso ocular. El resultado es el desprendimiento ciliocoroideo y la descompensacion del epitelio pigmentado, acompanado por un desprendimiento de la retina no regmatogeno. La esclerotomia y la esclerectomia parcial constituyen el tratamiento de eleccion para las formas clinicas graves y cronicas. catalaLa sindrome d'efusio uveal esta causada per anomalies esclerals que deriven en una reduccio del retorn venos ocular. El resultat es el desprendiment de la ciliocoroides i la descompensacio de l'epiteli pigmentari, acompanyat per un desprendiment de retina no regmatogen. L'esclerotomia i l'esclerectomia parcial constitueixen el tractament d'eleccio per les formes cliniques mes greus i croniques. EnglishUveal effusion syndrome is caused by scleral anormalies due to a decrease in the venous outflow. The result is a cilio-choroidal detatchment and a EPR descompensation, associated with a non rhegmatogenous retinal detatchment. Sclerotomy and parcial sclerectomy are the treatment of choice for chronic and severe cases.