Noncommutative LR coefficients and crystal reflection operators

We relate noncommutative Littlewood-Richardson coefficients of Bessenrodt-Luoto-van Willigenburg to classical Littlewood-Richardson coefficients via crystal reflection operators. A key role is played by the combinatorics of frank words.