Síndrome de Cogan atípico

espanolLa asociacion de clinica oftalmologica (queratitis intersticial no sifilitica, en las formas tipicas) junto con disfuncion vestibulo-auditiva (vertigos, acufenos y perdida de audicion) constituye una rara entidad clinica descrita en 1945 por David Cogan. La etiologia y patogenia de esta enfermedad son desconocidas, pero clasicamente se ha postulado un origen autoinmune. A continuacion realizaremos una breve revision del tema a proposito de un caso, puesto que a pesar de ser infrecuente y cursar con una clinica inicial inespecifica, es importante tenerlo presente por la potencial gravedad de las lesiones auditivas. Palabras clave: Caso clinico catalaL’associacio de clinica oftalmologica (queratitis intersticial no sifilitica, en les formes tipiques) junt amb disfuncio vestibulauditiva (vertigens, acufens i perdua d’audicio) constitueix una rara entitat clinica descrita el 1945 per David Cogan. L’etiologia i patogenia d’aquesta malaltia son desconegudes, pero classicament s’ha postulat un origen autoimmune. A continuacio realitzarem una breu revisio del tema a proposit d’un cas, ja que malgrat ser infrequent i cursar amb una clinica inicial inespecifica, es important tenir-lo present per la potencial gravetat de les lesions auditives. EnglishThe association of clinical ophthalmology (not syphilitic interstitial keratitis, in typical forms) and impaired hearing-lobby (vertigo, tinnitus and hearing loss) constitutes a rare clinical entity described in 1945 by David Cogan. The etiology and pathogenesis of this disease are unknown, but traditionally it has been postulated an autoimmune origin. Here we provide a brief review of the issue ever since despite being a rare condition and having an initial nonspecific clinics, it is important to bear it in mind because of the potential hearing damage.