Movement patterns and marine habitat associations of juvenile loggerhead sea turtles (Caretta caretta) in the southwestern Atlantic Ocean