Growth of an Ice Crystal from Supercooled Heavy Water under Microgravity Conditions in the Japanese Experiment Module "KIBO" of the International Space Station -- Interaction between Basal Face Growth and Tip Velocity of a Dendrite