Structural consequence of a hydrophobic environment on phosphorus dioxy monoanions and the potential application to structural changes in nucleic acids