The thematic hierarchy and causativity

Chinese resultative compounds provide evidence that the thematic hierarchy is not the only factor determining the link between theta roles and syntactic arguments. Rather, it interacts with the causative hierarchy and when in conflict, can be overridden by the latter. This “asymmetrical” interaction between the two factors is shown to be responsible for the complex and, in some cases, totally unexpected patterns of ambiguity that resultative compounds demonstrate in various syntactic contexts. To the extent that the presence/absence of the causative hierarchy can be accurately predicted and its interaction with the thematic hierarchy explicitly specified, this paper lends support to the multi-dimensional nature of human language.