Anti-N in the serum of a healthy blood donor of group MN.

Summary A most unusual combination of serological findings in a healthy blood donor is described. His blood group is A1, and his red cells are weakly H positive; they are type MN, both the M and N antigens being of normal strength. His saliva contains A and H substances. His serum shows weak anti-H and anti-N activity which is best demonstrated at 12° to 16°, but is hardly detectable at 37°. This dual specificity, according to the results of agglutination tests and absorption experiments, appears to be due to two distinct antibodies, both of natural origin. The anti-H is neutralized by the donor's own saliva. The donor presents no clinical or serological signs of auto-immunization. Resume Les auteurs decrivent une combinaison absolument inhabituelle des resultats serologiques obtenus avec le sang d'un donneur de sang en bonne sante. Le groupe sanguin de ce donneur est A1, ses erythrocytes sont faiblement H positif; ils sont du type MN, les deux antigenes M et N etant de force normale. La salive de ce donneur contient des substances A et H. Son serum presente une faible activite anti-H et anti-N, dont l'optimum thermique de reaction se situe de 12 a 16° C, mais qui est difficilement decelable a 37° C. Cette double specificite, mise en evidence par les tests d'agglutination et confirmee par les epreuves d'absorption semble etre due a deux anticorps distincts, tous deux d'origine naturelle. L'anti-H est inhibe par la salive du donneur lui-meme. Ce donneur ne presente aucun des signes cliniques ou serologiques d'un processus d'auto-immunisation. Zusammenfassung Eine auserst ungewohnliche Kombination von serologischen Befunden bei einem gesunden Blutspender wird beschrieben. Seine Blutgruppe ist A,; seine Erythrozyten sind schwach H-positiv. Er zeigt die Faktorenkombination MN; die Antigene M und N sind normal ausgepragt. Sein Speichel enthalt A- und H-Substanz. Sein Serum zeigt eine schwache Anti-H- und Anti-N-Aktivitat, welche am besten bei Temperaturen von 12–16°C zur Darstellung gelangt. Bei 37°C ist sie kaum nachzuweisen. Auf Grund der Agglutinations- und Absorptionsversuche erscheint die Annahme am naheliegendsten, das diese Doppelspezifitat auf zwei verschiedene naturliche Antikorper zuruckzufuhren ist. Der Anti-H-Antikorper wird durch den Speichel des Spenders inaktiviert. Der Spender zeigte weder klinische noch serologische Zeichen einer Autoimmunisierung.