Supplementary material from "Positive social behaviours are induced and retained after oxytocin manipulations mimicking endogenous concentrations in a wild mammal"