"Pratiques de l'appropriation foncière en contexte musulman "

Cet article porte sur la question de la « propriete » et de sa transmission. Nous proposons de nous departir d’une vision culturaliste du droit, qui prevaut largement dans les travaux sur les mondes musulmans, au profit d’une approche ethnographique des pratiques d’acquisition et de transmission de la propriete fonciere. Nous montrons comment, sur des terrains algeriens et soudanais, les acteurs mobilisent des droits locaux et nationaux, voire internationaux, pour faire valoir un titre a la propriete, en particulier sur des biens collectifs ou publics. L’attention est focalisee sur les pratiques actuelles d’appropriation fonciere en zone agricole et/ou periurbaine et sur les conflits qui leur sont inherents. Apres avoir succinctement presente le cadre « praxeologique » de la demarche que nous entreprenons, ainsi que les travaux recents au sujet de la propriete dans ces deux pays, nous decrivons comment operent, autour d’un objet commun (les modes d’acces a la terre), le jeu des protagonistes, leurs differents referents juridiques et les institutions impliquees dans l’arene de la negociation pour l’acces a la terre et la resolution eventuelle du conflit.