Quiste pilonidal abscedado: Tratamiento definitivo en un solo tiempo durante el episodio agudo, resultados a corto plazo

Sacrococcigeal Pilonidal disease (EPSC) is a chronic inflammatory disease with intercurrent periods of abscess formation. Habitual behavior is the management in two stages, characterized by drainage and delayed management using different techniques. Objective: To show the treatment in a single time (definitive) of the EPSC abscessed with the technique of Mc Fee. Materials and Methods: Prospective study. 20 patients with abscessed EPSC were admitted in the Hospital of Los Angeles, between april 2009 - april 2010, who underwent Mc Fee technique as definitive treatment. Average follow up of 197 days. Results: Of 20 patients, 11 were females. Average age 28.2 years. BMI 27.5. The average hospital stay was 1.7 days. The average time walk without pain was of 6.6 days. Postoperative pain was low in most subjects. The total healing time was 34.9 days on average. The satisfaction with the scar was high in 90 percent. Discussion and Conclusion: In this study the technique of Mc Fee is presented as an alternative for definitive treatment in a single time. Success in all areas, such pain, postoperative recovery, complications and cosmetic out come. The follow up must be longer to determine the existence of long term recurrences. La enfermedad pilonidal sacrococcigea (EPSC) es una enfermedad inflamatoria cronica que cursa con periodos intercurrentes de abscedacion. La conducta habitual es el manejo en dos tiempos, caracterizado por drenaje y manejo diferido mediante distintas tecnicas. Objetivo: Mostrar los resultados del tratamiento definitivo en un tiempo en la EPSC abscedada mediante la tecnica de Mc Fee. Materiales y Metodos: Estudio transversal con recoleccion prospectiva de datos. 20 pacientes con EPSC abscedada en el Hospital de Los Angeles, entre abril de 2009 - abril de 2010, sometidos a tecnica de Mc Fee como tratamiento definitivo. Seguimiento promedio de 197 dias. Resultados: Total 20 pacientes, 11 de sexo femenino. Edad promedio 28,2 anos. IMC 27,5. La hospitalizacion promedio fue de 1,7 dias. El tiempo promedio de caminata sin dolor 6,6 dias. El dolor postoperatorio fue bajo en la mayoria de los sujetos. El tiempo de curacion total 34,9 dias promedio. La satisfaccion con la cicatriz, alta en 90 por ciento. Discusion y Conclusion: En este trabajo la tecnica de Mc Fee se presenta como una alternativa para el tratamiento definitivo en un solo tiempo mostrando resultados satisfactorios en todos los ambitos, como son dolor, recuperacion posoperatoria, complicaciones y resultado estetico. El seguimiento debe prolongarse para determinar la existencia de recidivas.