Adaptación cultural y propiedades psicométricas de la Escala de Esquemas Emocionales de Leahy (LESS II) en población mexicana

Los esquemas emocionales se centran en las creencias para procesar, valorar y reaccionar a las emociones propias y de los demas; cabe senalar que para evaluar dichos esquemas Leahy desarrollo una escala cuyo objetivo es identificar 14 dimensiones. Actualmente no se cuenta con una version del LESS II en espanol, por lo que el objetivo de la presente investigacion consistio en realizar la adaptacion y obtener las propiedades psicometricas del cuestionario. Participaron 289 personas de poblacion general (164 mujeres, en un rango de edad de 18 a 70 anos). Se obtuvo la validez convergente con las escalas de ansiedad y depresion de Beck, y un coeficiente alfa de 0.85. En conclusion, el presente trabajo constituye una herramienta util para evaluar los esquemas emocionales y asi favorecer en los pacientes el procesamiento adecuado en terminos de la normalizacion, expresion y validacion emocional.