Síndrome del seno silente, una causa infrecuente de enoftalmos

espanolCaso clinico: Una paciente de 29 anos de edad acudio para valoracion de sensacion subjetiva de asimetria ocular de meses de evolucion. El examen oftalmologico aprecio un enoftalmos de 3,5 mm y un leve desplazamiento inferior del globo. Una TAC (Tomografia Axial Computerizada) demostro un colapso del seno maxilar, con adelgazamiento y abombamiento inferior del suelo de la orbita. Se confirmo el diagnostico de sindrome del seno silente. Fue intervenida, practicandose una antrostomia endoscopica con franca mejoria clinica. Discusion: Se comentan las caracteristicas clinicas del sindrome del seno silente, asi como su diagnostico, diagnostico diferencial y tratamiento. EnglishClinical case: A 29-year-old woman presented with a subjective sensation of ocular asymmetry from several months beforehand. Ophthalmological exam showed 3,5 mm right enophthalmos and light hypoglobus. CT (Computerized Tomography) scan showed a collapsed maxillar sinus, and a thinned inferior orbital wall. The diagnosis of silent sinus syndrome was made. An endoscopic maxillary antrostomy with uncinectomy was made with an excellent surgical outcome. Discussion: Clinical features of silent sinus syndrome are described, including diagnosis, differential diagnosis and treatment.