Evaluación de la vigilancia del cólera en el policlínico Héroes del Moncada

Introduccion: la evaluacion esta concebida como la actividad que permite emitir un juicio de valor. El colera constituye una enfermedad infecciosa conocida desde tiempos inmemoriales, por lo que desde hace mas de 40 anos ha sido objeto de vigilancia en Cuba. Multiples y complejas variables han sido las responsables de la entrada del Vibrio cholerae en el pais, condicionando la aparicion en el territorio nacional de diversos brotes. Objetivo: evaluar la vigilancia del colera en el policlinico Heroes del Moncada del municipio Plaza de la Revolucion, en el periodo de octubre-noviembre de 2012. Metodo: se realizo un estudio descriptivo, transversal, de evaluacion tactica. El universo estuvo conformado por: 26 medicos de consultorios de medico de familia, un vicedirector de Higiene y Epidemiologia, 3 tecnicas de laboratorios, dos de estadisticas y 3 tecnicos de Higiene del area. Se selecciono una muestra por conveniencia que represento el 20 por ciento del universo. Se aplico la metodologia de la evaluacion rapida propuesta por la Dra. Teresa Farinas, visitandose en un periodo de 2 dias un total de 5 consultorios del policlinico. Ademas se recogio informacion retrospectiva del mes de octubre y primera quincena de noviembre. Resultados: se identificaron brechas entre lo que estaba orientado vigilar por los medicos y enfermeras de la familia ante todo caso que solicitara atencion medica por padecer de una enfermedad diarreica aguda y lo que en realidad se estaba realizando. Conclusiones: la valoracion de la vigilancia del colera en nuestro estudio fue evaluada de medianamente satisfactoria, al calificarse como no util, con una calidad medianamente aceptable y unos resultados satisfactorios... evaluation is conceived as the activity that allows a judgment of value. Cholera is an infectious disease known since ancient times, so for more than 40 years it has been under surveillance in Cuba. Multiple and complex variables have been responsible for the entry of Vibrio cholerae in Cuba, conditioning the emergence of several outbreaks on the national territory. Objective: to assess cholera surveillance at Heroes of Moncada polyclinic in Plaza Township, Havana from October to November 2012. Method: a tactical, descriptive, cross-sectional study assessment was performed. The universe consisted of 26 medical practices, a principal assistant of Hygiene and Epidemiology, 3 laboratory technicians, 2 of statistics technicians, and 3 hygiene technicians from this area. A convenience sample was selected representing 20 percent of the universe. The rapid assessment methodology proposed by Dr. Teresa Farinas was applied, visiting 5 medical practices of this area over a total period of two days. Further background information from October and first half of November was collected. Results: gaps were identified between what was primarily instructed to control by family physicians and nurses in case of health care due to acute diarrheal disease and what actually was taking place. Conclusions: the evaluation of cholera surveillance in our study was assessed fairly satisfactory, by being scored as unuseful, with a fairly acceptable quality and satisfactory results...