Experimentell gestützte Modellierung kontinuierlicher Drehfilter

A reliable and simple method of calculation of continuous rotary filters (cellular drum and disc filters) is presented for practical purposes. The experimentally supported and physically established mathematical models enable a determination of cake height, solids throughput, residual cake moisture content and gas throughput. They are a requirement for an optimum operation with regard to process technology and economy and they form the basis for a computer simulation and intelligent control and regulation of such equipment On presente une methode de calcul pratique, simple et fiable, concernant les filtres rotatifs continus (filtres cellulaires a tambour et filtres a disques). Les modeles mathematiques, bases sur l'experimentation et sur des raisonnements physiques, permettent de determiner la hauteur du tourteau, le debit de solides, l'humidite residuelle du tourteau et le debit de gaz. Ils sont necessaires a un fonctionnement optimal, du point de vue technologique et economique, et ils constituent la base de la simulation par ordinateur ainsi que du controle et du reglage des appareils sus-mentionnes