Neumoperitoneo a tensión

espanolEl dolor abdominal agudo es una de las principales causas de atencion en los Servicios de Urgencias. Puede tener una presentacion atipica que retrasa el correcto diagnostico y empeora el pronostico. Se presenta el caso de un paciente con neumoperitoneo a tension, probablemente secundario a perforacion de una viscera hueca. La presencia de aire en la cavidad abdominal, o neumoperitoneo, sugiere en la mayoria de los casos una lesion abdominal grave y, por tanto, la necesidad de tratamiento quirurgico urgente. EnglishAcute abdominal pain is one of the main causes of care in emergency rooms, can have atypical presentations that retard the correct diagnosis and worsens prognosis. We report a pacient with a tension pneumoperitoneum probably due to perforation of a hollow viscera. Presence of air in abdominal cavity or pneumoperitoneum in most cases indicates a severe abdominal lesion and, therefore, it is necessary an urgent surgical treatment.