Die Wirkung von Antilymphozytenserum und Kortikosteroiden auf den Übervölkerungseffekt und die Immunität bei der Eimeria scabra‐Infektion des Schweines

Zusammenfassung Durch Antilymphozytenserum konnten bei 5 experimentell mit E. scabra infizierten Lauferschweinen der Ubervolkerungseffekt erheblich gemindert und die Ausbildung einer Immunitat unterdruckt werden. Auf eine bereits bestehende Immunitat hatte Antilymphozytenserum bei 11 Laufern keinen Einflus; durch die Verabreichung von Kortikosteroiden konnte sie dagegen bei 4 von 5 Tieren durchbrochen werden. Aus den Ergebnissen wird auf eine Beteiligung von Lymphozyten am Immunitatsgeschehen bei der Kokzidiose und auf die immunologische Natur des Ubervolkerungseffekts geschlossen. Summary The effect of antilymphocyte serum and of corticosteroids on the crowding effect and immunity in Eimeria scabra infection of the pig By means of antilymphocyte serum it was found possible to reduce the crowding effect considerably and to suppress the development of immunity in five weaner pigs experimentally infected with Eimeria scabra. In 11 weaners antilymphocyte serum had no effect on an already established immunity; however by treatment with corticosteroids it was possible to overcome the immunity in four out of five animals. These results serve to determine the contribution of lymphocytes to the phenomenon of immunity in coccidiosis and the immunological character of the crowding effect. Resume L'influence des serums antilymphocytaires et des corticosteroides sur l'effet de surpopulation et l'immunite dans l'infection porcine a Eimeria scabra Chez cinq porcs infectes experimentalement par E. scabra, on est parvenu a supprimer la formation d'une immunite et a diminuer fortement l'effet de surpopulation sous l'action de serums antilymphocytaires. Le serum antilymphocytaire n'exerce aucun effet sur une immunite pre-existante (chez 11 porcs), par contre, l'administration de corticosteroides peut supprimer cette immunite (chez 4 de 5 animaux). Les resultats nous permettent de conclure a une participation des lymphocytes dans le processus d'immunisation lors de coccidiose et a la nature immunologique de l'effet de surpopulation. Resumen La accion de los sueros antilinfociticos y corticoesteroides sobre el efecto de sobrepopulacion y la inmunidad en la infestacion por Eimeria scabra del cerdo Mediante sueros antilinfociticos se pudo reprimir en 5 lechones destetados, infestados experimentalmente con E. scabra, la formacion de una inmunidad, disminuyendose mucho el efecto de sobrepopulacion. Sobre la inmunidadya existente, el suero antilinfocitico no ejercia influjo en 11 lechones destetados, mientras que se pudo quebrar por medio de la administracion de corticoesteroides en 4 de 5 animales. De los resultados se pudo inferir la participacion de los linfocitos en el evento inmunitario en casos de coccidiosis y la naturaleza inmunologica del efecto de sobrepopulacion.