Si on affirme que le Canada est un pays « multinational », est-ce que ceci n'entraîne pas une menace centrifuge ?