COBUILD : The state of the art

COBUILD est ne en 1980 d'un projet commun entre les editions Collins et la faculte d'anglais de l'universite de Birmingham. Ce projet poursuit deux objectifs : analyser la langue anglaise afin de rendre compte de la maniere dont elle est utilisee aujourd'hui a l'ecrit et a l'oral et publier les resultats de la recherche dans des ouvrages de reference (dictionnaires, grammaires, etc.) destines a des personnes apprenant l'anglais en tant que langue etrangere ou seconde. Dans cet article, l'A. retrace l'elaboration du corpus sur lequel repose le projet COBUILD et qui contient aujourd'hui plus de 320 millions de mots, puis dresse un bilan des travaux realises dans le domaine de la lexicographie et de la grammaire