Mise en scène des voix hallucinées dans des discours de patients schizophrènes

Ce travail qui s'inscrit dans la perspective des travaux de Lagache (1934) et de la phenomenologie etudie la mise en recit par des patients schizophrenes de leurs hallucinations auditives. La methodologie repose sur l'analyse des differents types de « discours rapportes » utilises par les patients lorsqu'ils relatent leurs hallucinations. On s'attend, en raison de l'autonomie que le sujet hallucine attribue a ses voix, a ce que le discours rapporte « cite» soit le type de discours rapporte le plus frequemment utilise. a partir de l'etude de 14 recits faits par des patients hallucines, les differents types de discours rapportes ont ete recenses sur la base des distinctions faites en pragmatique du langage. Les resultats montrent qu'il existe des differences significatives concernant la prevalence des differents types de discours rapportes utilises, les plus employes etant respectivement les types de discours rapportes cites et indetermines. Le discours hallucine est rapporte comme totalement distinct et autonome du reste du recit. Ces resultats viennent mettre en evidence dans la construction meme du recit le caractere xenopathique des voix hallucinees. Ils sont discutes au regard des possibilites d'etudes portant sur une comparaison de recits de patients qui hallucinent et de patients qui n'hallucinent plus ainsi que sur eventuel impact de l'evolution therapeutique sur le recit de tels phenomenes