Simulation et formulation des systemes multidimensionnels

La simulation analogique de tout systeme suppose que l'on a prealablement fait choix d'un modele mathematique pour le representer. Or, cette phase prealable, et pourtant essentielle !, est souvent mesestimee par les praticiens. On attire ici l'attention sur son importance fondamentale, en montrant, a la lumiere des concepts d'observabilite et de gouvernabilite, la generalite relative des diverses representations possibles et les problemes poses par leurs transformations mutuelles.