Working Paper 10-18 - Le fonctionnement du modèle HERMES - Description à l’aide de variantes [Working Paper 10-18 - De werking van het HERMES-model - Een beschrijving aan de hand van varianten]