Modelling the productivity of trypanocides in villages under the risk of drug resistance in West Africa: evidence of the incentives to farmers to continuing using more and more drugs