Interspecific variation in post‐disturbance growth responses of a savanna tree community and its implications for escaping the fire trap