Evaluation of the hydraulic performances of natural and polymer treated bentonites in short and long term landfill conditions