Host-Dopant Interaction between Organic Thermally Activated Delayed Fluorescence Emitter and Host Material: Insight into the Excited State