ALIDADE POR DIABETES MELLITUS NAS CINCO REGIÕES BRASILEIRAS, 1998 A 2004 TEMPORAL ANALYSIS OF THE MORTALITY OF DIABETES MELLITUS IN FIVE BRAZILIAN REGIONS, FROM 1998 TO 2004

Objetivo: Analisar a tendencia da mortalidade por Diabetes Mellitus (DM) nas cinco regioes brasileiras, no periodo entre 1998 e 2004, de acordo com o sexo e a faixa etaria. Materiais e Metodos: Elaboracao de um estudo de agregados com dados de mortalidade obtidos atraves do Ministerio da Saude do Brasil - Sistema de Informacoes sobre Mortalidade (SIM), por meio do Datasus. A populacao das regioes teve como fonte o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica (IBGE), disponibilizada tambem pelo Datasus. Para estabelecer comparacoes entre as regioes foi realizado o metodo da padronizacao direta, tendo como referencia a pirâmide etaria brasileira. Resultados: As taxas de mortalidade especifica (TME) por Diabetes Mellitus (DM) aumentaram em todas as regioes brasileiras, mais acentuadamente na regiao Nordeste. A analise dos dados revelou que a regiao Norte possuiu a menor TME por DM do pais, em todo o periodo do estudo. O sexo feminino apresentou maiores TMEs em todas as regioes se comparado ao sexo masculino, exceto na idade entre 30 e 60 anos, em que ha um pequeno predominio do sexo masculino. A faixa etaria que apresentou maior TME foi aquela acima de 60 anos. Conclusoes: No Brasil, a regiao Nordeste apresentou a maior taxa de mortalidade por DM, ao contrario da regiao Norte. O sexo feminino, em geral, apresenta maior mortalidade por DM que o masculino e a faixa etaria acima de 60 anos e a mais acometida. Palavras-chave: diabetes, mortalidade especifica, sexo, idade, regioes brasileiras. Objective: Analyze the five Brazilian regions’ DM mortality trend, since 1998 until 2004, according to gender and age group.Materials and Methods: Development of an Ecologic Study using data from the Brazilian Ministry of Health – Mortality Information System (SIM), through Datasus. The regions’ population data were obtained from the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), also available in Datasus. To establish comparisons between the regions, it was applied the direct standardization method, using the Brazilian age pyramid as pattern. Results: The specific mortality rates of Diabetes Mellitus increased in the five Brazilian regions, but the Northeast region had the biggest increase. The data analysis revealed that the North region had the smallest mortality rate of the country, during the whole period of the study. The feminine gender had bigger mortality rates in comparison to the masculine gender in all regions, except for the age group between 30 and 60 years, in which the male gender had bigger rates. The age group that had the biggest mortality rates was that above 60 years. Conclusions: In Brazil, the Northeast region presented the worst situation about the mortality of DM, different from the North region. In general, females show bigger rates of mortality than males; mortality affected mainly the age group above 60 years.