Analysis of transport phenomena during plasma deposition of hydrophobic coatings on porous cellulosic substrates in plane‐to‐plane dielectric barrier discharges at atmospheric pressure